小柴先生您好,
已經收到貴公司的email,敝公司已經了解目前的狀況,希望未來有機會可以合作,謝謝
小柴様へ
御社からのおメールが拝受したこと付き、弊社は目下の状況を理解することが出来ました。将来更なる機会で楽しくご提携することを望んでおります。
それでは、御社のご多幸をお祈り申し上げます。
敬具
- Sep 12 Thu 2013 22:55
-
中文書信翻譯成日文
小柴先生您好,
已經收到貴公司的email,敝公司已經了解目前的狀況,希望未來有機會可以合作,謝謝
小柴様へ
御社からのおメールが拝受したこと付き、弊社は目下の状況を理解することが出来ました。将来更なる機会で楽しくご提携することを望んでおります。
それでは、御社のご多幸をお祈り申し上げます。
敬具
請先 登入 以發表留言。